Baudelaire / Gedicht

From Stefan Zweig Bibliography

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
-
'''"Wie dumpfer Kirchen"''' in [[Baudelaire, Charles / Gedichte in Vers und Prosa]] [Leipzig, 1902], No. 29, p. 56
+
'''"Der Wein des Morders"''' in [[Baudelaire, Charles / Gedichte in Vers und Prosa]] [Leipzig, 1902], No. 37, pp. 68-70
'''Reprinted in:'''
'''Reprinted in:'''
<lst type=bracket start=1>
<lst type=bracket start=1>
-
[[Rhythmen]] [Frankfurt am Main, 1983], No. 93, p. 199
+
[[Baudelaire, charles / Die Blumen des Bosen]] [Berlin, 1908], No. 18, pp. 93-95
-
[[Silberne Saiten. Gedichte und Nachdichtungen]] [Frankfurt am Main, 1966], No. 234, pp. 296-297
+
[[Rhythmen]] [Frankfurt am Main, 1983], No. 101, pp. 207-208
 +
[[Silberne Saiten. Gedichte und Nachdichtungen]] [Frankfurt am Main, 1966], No. 242, pp. 301-303
</lst>
</lst>
-
'''French original:''' "Obsession" in ''Revue contemporaine et Athenaeum français'' [Paris], Year 9, Series 2, vol. 15:195 [15 May 1860], p. 97
+
'''French original:''' "Le Vin de l'assassin" in ''Les Fleurs du mal'' [1857], Le Vin XCV, pp. (233)-235
'''Reprinted in:'''
'''Reprinted in:'''
-
<lst type=bracket start=3>
+
<lst type=bracket start=4>
-
''Les Fleurs du mal'' [1861], Spleen et Idéal LXXIX, pp. (178)-179
+
''Les Fleurs du mal'' [1861], Le Vin CVI, pp. (249)-251
-
''Les Fleurs du mal'' [1868 AL], Spleen et Idéal LXXIX, p. 217
+
''Les Fleurs du mal'' [1868 AL], Le Vin CVI, pp. 279-281
-
''Les Flerus du mal'' [1868 CL], Spleen et Idéal LXXXI, p. 204
+
''Les Flerus du mal'' [1868 CL], Le Vin CXXX, pp. 299-301
-
''Oeuvres complètes'' [Vol. I. 1930], Les Fleurs du mal / Les Épaves / Spleen et Idéal LXXVIII, p. 119. Notes, pp. 444-445
+
''Oeuvres completes'' [Vol. I. 1930], Les Fleurs du mal / Les Epaves / Le Vin CXVI, pp. 187-189. Notes, pp. 467-468
-
''Les Fleurs du mal'' [1942], Spleen et Idéal LXXIX, p. 82. Notes, pp. 425-426
+
-
''Les Fleurs du mal'' [1949], Spleen et Idéal LXXIX, p. 131
+
-
''Les Fleurs du mal'' [1951], Spleen et Idéal, p. 124
+
-
''Les Fleurs du aml'' [1957], Spleen et Idéal XCI, pp. (205)-206
+
-
''Les Fleurs du mal'' [1961], Spleen et Idéal LXXIX, pp. 81-82. Notes, pp. 364-365
+
-
''Oeuvres complètes'' [Vol. I. 1975], Les Fleurs du mal / Spleen et Idéal LXXIX, pp. 75-76. Notes, pp. 980-981
+
-
''Les Fleurs du mal'' [1995], Spleen et Idéal LXXIX, p. 75. Notes, pp. 191-192
+
-
''Les Fleurs du mal'' [1999], Spleen et Idéal LXXIX, p. 125. Notes, p. 304
+
-
''Les Fleurs du mal'' [2001], Spleen et Idéal LXXIX, Vol. I, p. (780). Analysis, pp. (780)-787
+
-
</lst>
+
-
 
+

Revision as of 13:19, 21 May 2019

"Der Wein des Morders" in Baudelaire, Charles / Gedichte in Vers und Prosa [Leipzig, 1902], No. 37, pp. 68-70

Reprinted in:

[1].
Baudelaire, charles / Die Blumen des Bosen [Berlin, 1908], No. 18, pp. 93-95
[2].
Rhythmen [Frankfurt am Main, 1983], No. 101, pp. 207-208
[3].
Silberne Saiten. Gedichte und Nachdichtungen [Frankfurt am Main, 1966], No. 242, pp. 301-303


French original: "Le Vin de l'assassin" in Les Fleurs du mal [1857], Le Vin XCV, pp. (233)-235

Reprinted in:

[4].
Les Fleurs du mal [1861], Le Vin CVI, pp. (249)-251
[5].
Les Fleurs du mal [1868 AL], Le Vin CVI, pp. 279-281
[6].
Les Flerus du mal [1868 CL], Le Vin CXXX, pp. 299-301
[7].
Oeuvres completes [Vol. I. 1930], Les Fleurs du mal / Les Epaves / Le Vin CXVI, pp. 187-189. Notes, pp. 467-468
[8].
Personal tools