Ramuz, Charles Ferdinand

From Stefan Zweig Bibliography

Jump to: navigation, search

"Pour Ramuz!" in Hommage à Ramuz. Pour son soixantième anniversaire. 140p. Illustrated. The texts in this volume are in French, German, and Italian. Lausanne: V. Porchet & Cie., 1938, pp. 63-68

Reprinted in:

[1].
Essays. Auswahl 1929-1942 [Leipzig, 1990], No. 15, pp. 439-443
[2].
Europäisches Erbe [Frankfurt am Main, 1960], No. 7, pp. (122)-126
[3].
Das Geheimnis des künstlerischen Schaffens. Essays [Frankfurt am Main, 1984/2007], No. 31, pp. 339-(343)


Translation:

Bulgarian: "Pour Ramuz!" in Evropeĭskata misŭl [Varna, 1985], No. 17, pp. 242-245

French: "Pour Ramuz!" in [1]. Hommes et destins [Paris, 1999 and 2000]: [1999], No. 7, pp. 59-(64); [2000], No. 7, pp. 55-(60) [Le Livre de Poche, 14918]. [2]. Stefan Zweig. L'oeuvre romanesque [Paris, 1998-1999], Vol. 6, No. 7, pp. 59-(64)

Hungarian: "Charles Ferdinand Ramuz" in Arcképek [Budapest, 1965], No. 14, pp. 110-114

Spanish: "La curiosa personalidad de un gran escritor suizo, voluntariamente desconocido: C. F. Ramuz" in Hoy [Santiago de Chile], 21 January 1940, pp. (57)-(58) // "Pour Ramuz!" in [1]. Legado de Europa [Barcelona, 1968], No. 8, pp. (106)-109. [2]. El legado de Europa [Barcelona, 2003], No. 7, pp. 129-133

Personal tools