The Fishermen on the Seine

From Stefan Zweig Bibliography

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Current revision (14:48, 27 March 2020) (view source)
 
(3 intermediate revisions not shown.)
Line 1: Line 1:
-
"The Fishermen on the Seine" in ''Harper's Magazine'' [New York], 182:1089 [February 1941], pp. (273)-274 [The German original is a 7-leaf 1940 typescript located in the National Library of Brasil, Rio de Janeiro]
+
"The Fishermen on the Seine" in ''Harper's Magazine'' [New York], 182:1089 [February 1941], pp. (273)-274 [Translated from the  German original]
-
'''German:''' "Die Angler an der Seine"
+
'''German:''' "Die Angler an der Seine" [The German original is a 7-leaf 1940 typescript located in the Biblioteca Nacional do Brasill, Rio de Janeiro]
'''Printed in:'''
'''Printed in:'''
Line 9: Line 9:
[["Nur die Lebendigen schaffen die Welt"]] [Krems an der Donau, 2016], No. 37, pp. 167-173
[["Nur die Lebendigen schaffen die Welt"]] [Krems an der Donau, 2016], No. 37, pp. 167-173
</lst>
</lst>
 +
'''French translation:'''
'''French translation:'''
<lst type=bracket start=3>
<lst type=bracket start=3>
Line 16: Line 17:
'''Spanish translation:'''
'''Spanish translation:'''
<lst type=bracket start=4>
<lst type=bracket start=4>
-
"El pescador junto al Sena" in [[Los Creadores]] [1942], No. 7, pp. (171)-187
+
"El pescador junto al Sena" in [[Los Creadores]] [Buenos Aires, 1942], No. 7, pp. (171)-187
</lst>
</lst>

Current revision

"The Fishermen on the Seine" in Harper's Magazine [New York], 182:1089 [February 1941], pp. (273)-274 [Translated from the German original]

German: "Die Angler an der Seine" [The German original is a 7-leaf 1940 typescript located in the Biblioteca Nacional do Brasill, Rio de Janeiro]

Printed in:

[1].
Ein Journal des S. Fischer Verlages. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 2001
[2].
"Nur die Lebendigen schaffen die Welt" [Krems an der Donau, 2016], No. 37, pp. 167-173


French translation:

[3].
"Les pêcheurs des bords de Seine" in Stefan Zweig. L'Esprit européen en exil [Paris, 2020], No. 52, pp. (357)-363


Spanish translation:

[4].
"El pescador junto al Sena" in Los Creadores [Buenos Aires, 1942], No. 7, pp. (171)-187
Personal tools