Tu auf dich, Unterwelt der Leidenschaften ...

From Stefan Zweig Bibliography

Jump to: navigation, search

"Tu auf dich, Unterwelt der Leidenschaften ..." in Amok. Novellen einer Leidenschaft [Leipzig, 1922-1931], Introductory poem, p. (7). New edition. [Leipzig, 1931], Introductory poem, p. (5). See: Die Kette. Ein Novellenkreis. Drei Ringe, Der 2. Ring

Reprinted in:

[1].
Das deutsche Sonett: Dichtungen, Gattungspoetik, Dokumente. Edith by Jörg-Ulrich Rechner. München: Fink Verlag, 1969, p. 249
[2].
Stefan Zweig. Sein Leben - Sein Werk [Esslingen, 1949], p. 49
[3].
Gesamtausgabe des erzählerischen Werkes [Wien/Leipzig/Zürich, 1936], Vol. 1. Die Kette. Amok. Novellen einer Leidenschaft, No. 4, p. (97)


Translations:

French: "Ouvre-toi, monde souterrain des passions! ..." in Romans et nouvelles [Paris, 1991], No. 6, p. (197). Annotation, p. 1174. Translated by Brigitte Vergne-Cain and Gérard Rudent

Polish: "Podziemie żądz, rozewrzy swe podwoje! ..." in Amok: Novelle szału. Warszawa: Rój, 1933, p. (5). Translated by Leon Koppens

Portuguese: "Abre-te mundo imenso de paixões ..." in 24 horas da vida de uma mulher e outras novellas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1981, p. (125). Translated by Sylvio Aranha de Moura

Russian: "Raskroĭsia, preispodniĭ mir zhelaniĭ ... " in Sobranie sochinenii Stefana Tsveiga v dvenadtsati tomakh [Leningrad, 1927-1932], Vol. 2: Amok. Novelly, p. 5. Translated by M. L. Lozinskiĭ

Personal tools